{"id":2944,"date":"2022-06-09T10:09:06","date_gmt":"2022-06-09T10:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/?page_id=2944"},"modified":"2025-07-21T07:56:25","modified_gmt":"2025-07-21T07:56:25","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/","title":{"rendered":"\u9996\u9801"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p class=\"has-text-align-center title--big title-color--primary has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#7e003a\"><strong>\u76ee \u6a19<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p>\u300c\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u8207\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e\u300d (\u524d\u7a31\u300c\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e\u300d)\uff0c\u81ea\u4e8c\u96f6\u96f6\u4e03\u5e74\u8d77\u8209\u8fa6\uff0c\u65bc2021\u5e74\u6539\u70ba\u73fe\u540d\uff0c\u4ee5\u53cd\u6620\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb (ESG) \u5c0d\u4e0a\u5e02\u4f01\u696d\u548c\u6295\u8cc7\u5927\u773e\u7684\u65e5\u76ca\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u734e\u9805\u8a08\u5283\u7531\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5546\u6703\u8207\u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u8207\u91d1\u878d\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u6bcf\u5e74\u806f\u5408\u9812\u6388\u4e00\u6b21\uff0c\u65e8\u5728\u9f13\u52f5\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u52a0\u5f37\u516c\u53f8\u53ca ESG \u7ba1\u6cbb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a72\u734e\u9805\u5c0d\u5728\u7dad\u8b77\u80a1\u6771\u6b0a\u5229\u3001\u5408\u898f\u3001\u8aa0\u4fe1\u3001\u516c\u5e73\u3001\u8cac\u4efb\u3001\u554f\u8cac\u3001\u900f\u660e\u5ea6\u3001\u8463\u4e8b\u6703\u7368\u7acb\u6027\u548c\u9818\u5c0e\u529b\u53ca\u63a8\u884c ESG \u7b49\u65b9\u9762\u4f5c\u51fa\u627f\u8afe\u4e26\u53d6\u5f97\u7a81\u51fa\u6210\u5c31\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\uff0c\u4e88\u4ee5\u80af\u5b9a\u53ca\u5609\u734e\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u734e\u9805\u8a08\u5283\u65e8\u5728\uff1a<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"color--secondary\"><strong>\u63d0\u5021\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u3001\u5546\u696d\u9053\u5fb7\uff0c\u8463\u4e8b\u6703\u9818\u5c0e\u80fd\u529b\u53caESG\u65b9\u9762\u7684\u6700\u9ad8\u6a19\u6e96<\/strong>\uff08\u5373\u8d85\u51fa\u6cd5\u5b9a\u8981\u6c42\uff09\u3002<\/li>\n\n\n\n<li class=\"color--secondary\"><strong>\u5c0d\u5728\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u53caESG\u65b9\u9762\u63a1\u7d0d\u9ad8\u6a19\u6e96\u800c\u53c8\u53d6\u5f97\u5353\u8d8a\u6210\u5c31\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u52a0\u4ee5\u8868\u63da\u3002<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"color--secondary\"><strong>\u5c55\u793a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u7684\u6700\u4f73\u5be6\u52d9\u53ca\u6210\u5c31\uff0c\u63d0\u9ad8\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u53caESG\u6c34\u5e73\u3002<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"color--secondary\"><strong>\u5609\u8a31\u5728\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u53caESG\u65b9\u9762\u6709\u91cd\u5927\u6539\u9032\u6216\u4f5c\u51fa\u91cd\u5927\u8ca2\u737b\u7684\u516c\u53f8\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u7a69\u56fa\u9999\u6e2f\u7684\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u548cESG\u6587\u5316\u3002<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u734e \u9805 \u985e \u5225<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u300c\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u8207\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e\u300d\u6b61\u8fce\u65bc\u9999\u6e2f\u806f\u5408\u4ea4\u6613\u6240\u4e0a\u5e02\u3001\u4e26\u5728\u4e0b\u5217\u7bc4\u7587\u53d6\u5f97\u5353\u8d8a\u6210\u5c31\u7684\u516c\u53f8<\/strong>\uff0c<strong>\u63d0\u540d\u53c3\u52a0\u89d2\u9010\u5169\u5927\u985e\u5225\u734e\u9805\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading color--secondary has-medium-font-size\">I. <strong>\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading color--secondary has-medium-font-size\">II. <strong>\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u5728\u6b64\u5169\u5927\u985e\u5225\u4e0b\uff0c\u4f01\u696d\u9700\u9078\u64c7\u53c3\u52a0\u4e0b\u5217\u4e00\u500b\u7d44\u5225\u53c3\u8207\u89d2\u9010\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--secondary has-normal-font-size\">\uff08\u4e00\uff09<strong>\u4e3b\u677f\u516c\u53f8\uff1a\u6052\u751f\u6307\u6578\u6210\u4efd\u80a1\u516c\u53f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--secondary has-normal-font-size\">\uff08\u4e8c\uff09<strong>\u4e3b\u677f\u516c\u53f8\uff1a\u6052\u751f\u7d9c\u5408\u6307\u6578\u6210\u4efd\u80a1\u516c\u53f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--secondary has-normal-font-size\">\uff08\u4e09\uff09<strong>\u6052\u751f\u4e2d\u570b(\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02)100\u6307\u6578\u6210\u4efd\u80a1\u516c\u53f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--secondary has-normal-font-size\">\uff08\u56db\uff09<strong>\u540c\u80a1\u4e0d\u540c\u6b0a\u53ca\u672a\u6709\u76c8\u5229\u516c\u53f8<\/strong><br>( \u6839\u64da\u9999\u6e2f\u4ea4\u6613\u6240\u300a\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u898f\u5247\u300b\u7b2c\u516bA\u7ae0\u3001\u7b2c\u5341\u516bA\u7ae0\u6216\u7b2c\u5341\u516b\u7ae0C\u7ae0\u4e0a\u5e02;\u4e26\u4e0a\u5e02\u81f3\u5c11\u4e09\u5e74\u3002<strong class=\"color-gray\"> )<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--secondary has-normal-font-size\">\uff08\u4e94\uff09<strong>\u5176\u4ed6\u53caGEM\u516c\u53f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--secondary has-normal-font-size\">\uff08\u516d\uff09<strong>\u65b0\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8<\/strong><br><strong class=\"color-gray\">( \u65bc\u53c3\u9078\u734e\u9805\u5e74\u4efd\u524d\u4e09\u5e74\u5167\u4e0a\u5e02\u4e26\u520a\u767c\u6700\u5c11\u5169\u4efd\u5e74\u5831\uff0c\u51e1\u65bc\u6e2f\u4ea4\u6240\u4e0a\u5e02\u4e0d\u8db3\u4e09\u5e74\u4e4b\u516c\u53f8\u61c9\u53c3\u9078\u65b0\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u7d44\u5225\u3002 )<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"color--primary text--samll\">* \u6bcf\u5bb6\u53c3\u9078\u516c\u53f8\u53ef\u9078\u64c7\u65bc &#8220;\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e&#8221; \u985e\u5225\u6216 &#8220;\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e&#8221; \u985e\u5225\u4e0b (\u4e00) \u81f3 (\u516d) \u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u7d44\u5225\u53c3\u8207\u89d2\u9010\uff0c\u4ea6\u53ef\u4ee5\u540c\u6642\u53c3\u8207\u89d2\u9010\u5169\u500b\u985e\u5225\u3002\u5927\u6703\u6703\u4f9d\u64da\u516c\u53f8\u7684\u9078\u64c7\u5206\u5225\u5c31\u5176\u65bc &#8220;\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb&#8221; \u548c &#8220;\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb&#8221; \u4e4b\u8868\u73fe\u548c\u6210\u5c31\u4f5c\u51fa\u8a55\u5be9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u806f     \u5408     \u5275    \u7acb     \u53ca     \u8209    \u8fa6<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/chklc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"946\" height=\"396\" src=\"http:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5546\u6703.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1575\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5546\u6703.png 946w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5546\u6703-300x126.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5546\u6703-768x321.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/ccgfp.hkbu.edu.hk\/eng\/CG-Excellence-Awards\/index.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"274\" src=\"http:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/\u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2539\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/\u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78.png 562w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/\u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78-300x146.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 85vw, 562px\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>2025 \u8d0a \u52a9 \u8207 \u5408 \u4f5c \u5925 \u4f34<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center color--primary\"><strong>\u51a0\u540d\u8d0a\u52a9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"popmake-4336\"><div class=\"wp-block-image vistra-padding\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Vistra-Logo_Bilingual-1024x130.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4322\" width=\"350\" height=\"NaN\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Vistra-Logo_Bilingual-1024x130.jpg 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Vistra-Logo_Bilingual-300x38.jpg 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Vistra-Logo_Bilingual-768x98.jpg 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Vistra-Logo_Bilingual-1200x153.jpg 1200w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Vistra-Logo_Bilingual.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center color--primary\"><strong>\u91d1\u8d0a\u52a9<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"194\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/QuamPlus.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5121\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/QuamPlus.png 570w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/QuamPlus-300x102.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 85vw, 570px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center color--primary\"><strong>ESG \u734e\u9805\u66a8\u9285\u8d0a\u52a9<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized popmake-1449\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"175\" src=\"http:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240-300x175.png\" alt=\"\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\" class=\"wp-image-801\" style=\"width:290px;height:95px\" title=\"logo-name--center\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240-300x175.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240-1024x596.png 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240-768x447.png 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240-1536x894.png 1536w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240-1200x699.png 1200w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u7acb\u4fe1\u5fb7\u8c6a\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240.png 1740w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center color--primary\"><strong>\u6587\u66f8\u8d0a\u52a9<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-1462\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u5927\u83ef\u570b\u969b-\u9999\u6e2f-300x124.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-803\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u77e5\u8b58\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-full popmake-3177\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"155\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/CR-SWCS-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5098\" style=\"width:175px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u63a8\u5ee3\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-4288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/Nasdaq-logo-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4185\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/Nasdaq-logo-300x86.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/Nasdaq-logo-1024x293.png 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/Nasdaq-logo-768x220.png 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/Nasdaq-logo.png 1175w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-5108\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"71\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-300x71.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5101\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-300x71.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-1024x241.png 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-768x181.png 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-1536x361.png 1536w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-2048x482.png 2048w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/\u5bcc\u9014\u5b89\u9038\u6807\u51c6\u6807\u5fd7-1200x282.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5a92\u9ad4\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center logo-name--small\">\u7368\u5bb6\u96fb\u53f0\u5925\u4f34<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-1464\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"70\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/MF_JPEG-300x70.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3760\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/MF_JPEG-300x70.jpg 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/MF_JPEG.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center logo-name--small\">\u7368\u5bb6\u4e2d\u6587\u5a92\u9ad4\u8d0a\u52a9<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large popmake-1467\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"253\" height=\"127\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/hket-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4263\" style=\"width:150px\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center logo-name--small\">\u7db2\u4e0a\u5a92\u9ad4\u5925\u4f34<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-1469\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"92\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-4.21.32-PM-300x92.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3763\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-4.21.32-PM-300x92.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-4.21.32-PM.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center logo-name--small has-white-color has-text-color\"><strong>\u7db2\u4e0a\u5a92\u9ad4<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large popmake-1475\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"318\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Quamnet-1024x318.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3827\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Quamnet-1024x318.png 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Quamnet-300x93.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Quamnet-768x239.png 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Quamnet.png 1045w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized popmake-1477\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u667a\u5bcc\u6295\u8cc7\u8005\u95dc\u4fc2\u6709\u9650\u516c\u53f8-300x125.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-818\" style=\"width:250px\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center logo-name--middle\"><strong>\u652f\u6301\u6a5f\u69cb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-10 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized popmake-1481\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"233\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual-1024x233.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4276\" style=\"width:300px;height:63px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual-1024x233.jpg 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual-300x68.jpg 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual-768x175.jpg 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual-1536x350.jpg 1536w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual-1200x273.jpg 1200w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/HKSAR_Regional-Emblem_Bureau_FSTB_bilingual.jpg 1966w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-full popmake-1485\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"72\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/SFC_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5095\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-1487\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"124\" src=\"http:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4ea4\u6613\u53ca\u7d50\u7b97\u6240\u6709\u9650\u516c\u53f8-300x124.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-826\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4ea4\u6613\u53ca\u7d50\u7b97\u6240\u6709\u9650\u516c\u53f8-300x124.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4ea4\u6613\u53ca\u7d50\u7b97\u6240\u6709\u9650\u516c\u53f8-768x319.png 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/\u9999\u6e2f\u4ea4\u6613\u53ca\u7d50\u7b97\u6240\u6709\u9650\u516c\u53f8.png 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-11 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized popmake-1491\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1-300x150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3755\" style=\"width:225px;height:113px\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1-300x150.png 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1-1024x512.png 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1-768x384.png 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1-1536x768.png 1536w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1-1200x600.png 1200w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/4C_1.png 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium popmake-1489\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"73\" src=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/\u4e2d\u4f01\u5354\u6703\u6a6b\u7248LOGO--300x73.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2934\" srcset=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/\u4e2d\u4f01\u5354\u6703\u6a6b\u7248LOGO--300x73.jpg 300w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/\u4e2d\u4f01\u5354\u6703\u6a6b\u7248LOGO--1024x249.jpg 1024w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/\u4e2d\u4f01\u5354\u6703\u6a6b\u7248LOGO--768x187.jpg 768w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/\u4e2d\u4f01\u5354\u6703\u6a6b\u7248LOGO--1200x292.jpg 1200w, https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/\u4e2d\u4f01\u5354\u6703\u6a6b\u7248LOGO-.jpg 1263w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"text--small\"><strong>\u300c\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u8207\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e\u300d<\/strong><br>\u6b61\u8fce\u6709\u5fd7\u63a8\u52d5\u672c\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u6c34\u5e73\u7684\u6a5f\u69cb\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\uff0c\u6210\u70ba\u8d0a\u52a9\u5925\u4f34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"text--small\"><strong>\u8d0a\u52a9\u67e5\u8a62:<\/strong><br>\u5982\u6b32\u67e5\u8a62\u8d0a\u52a9\u8a08\u5283\u4e4b\u8a73\u60c5\uff0c\u8acb\u806f\u7d61 \u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5546\u6703\u6881\u73ee\u6f84\u5c0f\u59d0<br>\u96fb\u8a71: (852) 2970 0886<br>\u96fb\u90f5: <a href=\"mailto:karinaleung@chklc.org\">karinaleung@chklc.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u76ee \u6a19 \u300c\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u8207\u74b0\u5883\u3001\u793e\u6703\u53ca\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e\u300d (\u524d\u7a31\u300c\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u5353\u8d8a\u734e\u300d)\uff0c\u81ea\u4e8c\u96f6\u96f6\u4e03\u5e74\u8d77\u8209\u8fa6\uff0c\u65bc202 &hellip; <a href=\"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/\" class=\"more-link\">\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u9996\u9801&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2944","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2944"}],"version-history":[{"count":204,"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5122,"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2944\/revisions\/5122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgesgawards.chklc.org\/tchi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}